big ticket item

Automobile is still a big-ticket item.

汽车仍然是是昂贵商品.

互联网摘选

what type of sales cycle is most rewarding to you? a long cycle for a big-ticket item or a series of smaller, more frequent sales.

你认为什么样的销售周期来说是最好的？是比较长周期的大单子，还是一系列频繁的小单子？

互联网摘选

luckily i did not have to buy any big? ticket item, so that limit was enough for me.

幸好我不需要买昂贵东西，限额对我也足够了。

互联网摘选

so for years to come, many more households will be firmly focused on saving, splashing out only occasionally on a big-ticket item.

因此，在接下来的许多年里，许多家庭将关注储蓄，高消费仅会在一些大宗商品上偶尔为之。

互联网摘选

it's as simple as this: when you look good, you feel good. but that mood booster doesn't have to be a big-ticket item.

这和如下的话一样简单：“当你看起来很不错时，你就确实很不错。但是神经兴奋并不一定需要高昂的代价。”

互联网摘选

relative to my son's weekly allowance, that golf ball is a big-ticket item.

跟我儿子每月的零花钱相比，那只高尔夫球可不算便宜。

互联网摘选

in most cases, a used pc isn't a big-ticket item, so you'll want to keep marketing costs to a minimum.

在多数情况下，出售二手电脑并不是赚钱的活，因此你想要将市场消耗降到最低。

互联网摘选

nishitetsu said the required charter flight to get the passengers over yonder is the main big-ticket item.

西铁旅行表示，定价高主要是因为此次跨境旅行需要包机。

互联网摘选

but this big ticket item looks set to add further to the growing economic bill for environmental restoration.

不过为了修复环境，这个阔绰的工程似乎注定要给日益增长的经济开支再添上一大笔。

互联网摘选

electronic medical records systems are a big ticket item for hospitals,

安装电子病例系统对医院来说是一笔很大的开支。

互联网摘选

what turned out to be another big ticket item at this celebrity memorabilia auction were jackson's signature crystal-encrusted gloves.

在这场以名人纪念物为主的拍卖会上，另外一个重头戏是有着杰克逊签名的水晶手套。

互联网摘选

sisters, i believed that he will process, you may be excited, but will request earnestly you not to do the big-ticket item matter!

姊妹们，我相信他会处理的，你们可以激动，但恳请你们不要搞大件事！

互联网摘选